Неожиданная встреча

[elgggga]

Вот такую книжицу обнаружила в диване-книжном складе мужа - "Книги нашего детства" Мирона Петровского. Впервые я узнала о ее существовании будучи студенткой. Так сложно ее добывала, чтобы подготовиться к семинару. В то время в Самаре ее можно было прочесть в ОблБи и в доме-музее А.Толстого. Читала галопом, потому что не было времени, но было интересно и я думала, что как-нибудь вернусь чтобы все прочитать по нормальному. А вот теперь так запросто нашла в диване маленьку, пыльненькую. С удовольствием перечитала :)
Книга о нескольких знаменитых детских произведениях: К.Чуковского "Крокодил", В. Маяковского "Сказка о Симе, который тонкий", С. Маршака "Вот такой рассеянный", А.Толстого "Золотой ключик, или Приключения Буратино" и А. Волкова "Волшебник изумрудного города".

Автор пишет о путях создания сказок, их связи со своим временем, судьбой автора, с особенностями минталитетов. Я больше всего люблю работу о "Золотом ключике" А.Толстого. Толстой называл свою сказку "новым романом для детей и взрослых". В последствии это определение было снято в печати. Если коротко, сказка имеет два угла прочтения, детский - вольный авторсий перевод "Приключений Пиноккио" К.Коллоди и взрослый - как пародия на свое время, знаменитых деятелей иск-ва того времени, их искания и литературные тексты. Вспомните театр Станиславского его систему игры актера и конструктивистский театр Мейерхольда, его максимальное использование условности театра. А в образе Пьеро нетрудно разглядеть шаржированные черты А.Блока. "Золотой ключик" удивительным образом соединяется с судьбой самого автора и его предшествующими произведениями... Не буду много рассказывать, самим прочитать будет гораздо интереснее, к тому же сказки такие любимые.

Comments

)

[kot-maslow.livejournal.com]

Я бы почитала. Особенно про Волкова, который мне нравится больше, чем первоисточник)

[elgggga.livejournal.com]

Да, там как раз про то как он все больше и больше переделывал первоисточник. Что и почему не нравилось